1er aniversario de Alalibre

Yesterday while Liz and me were working on a new adventure for Alalibre, we realized it was one year ago exactly when we started our first excursion to Colomitos with Odile’s Canadian friends and Liz‘ cousins. So, I took out the Lambrusco bottle from the fridge and we toasted for Alalibre and all the people that helped us building this venture. Thanks to you all.
Ayer mientras Liz y yo planeabamos una nueva aventura para Alalibre, nos dimos cuenta que hace exactamente un año empezamos nuestra primera excursión a Colomitos con los amigos de Odile y las primas de Liz. Entonces, saqué la botella de Lambrusco del refri y brindamos por Alalibre y por todos aquellos amigos que nos han ayudado con esta aventura.

 

(Gracias a nuestras familias que nos han apoyado, a nuestros amigos Carlitos, Sophie, Fanny, Natalie y Maeva que nos han ayudado con las experiencias, a Fred nuestro más leal cliente, a los gerentes, barmen, meseros, cocineros y staff de los lugares en los que trabajamos frecuentemente y a todos los que nos apoyan siempre.)

Alalibre

We are here with you from La Maison du Tango, to tell you this is our anniversary number 1 of Alalibre.
Well, I want to say that I’m very happy today because today exactly one year ago we started our first excursion with Alalibre and this was a project that my partner Israel and your truly Liz Oseguera started. It has a great history for the two of us and we’re here working and very happy because this has been like a blessing for us and we have had too many personal satisfactions and above all we have found ourselves in situations of lots of love with nature. So, we want to make a toast today for a year together with Alalibre.
And thank you everybody who has participated with us and cheers.
Cheers for all of our wings, for the first wings who were my…

View original post 296 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Up ↑

%d bloggers like this: